Festival Ciné Junior : Édition 2018

2.International Short Films Competition

3-6 years old

Deux Tramways (Dva tramvaya)

Two trams live in a terminal. They roam across town, filling the streets with the joyful sound of their bells ringing and the rhythmic beating of their wheels.

SCREENINGS
9h15 : Créteil, La Lucarne
10h : Ormesson, Centre Culturel
10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
10h15 : Créteil, La Lucarne
14h30 : Champigny, Médiathèque
9h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
10h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
9h15 : Saint-Maur, Le Lido
10h : Arcueil, Espace J. Vilar
10h15 : Saint-Maur, Le Lido
11h : Nangis, La Bergerie
11h : Romainville, Le Trianon
11h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
15h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
9h30 : Orly, Centre Culturel
10h : Champigny, Studio 66
10h : Chevilly, Théâtre A. Malraux
10h : Gentilly, Service Culturel
10h : Vincennes, Espace D. Sorano
10h : Cachan, La Pléiade
9h30 : Le Perreux, CdBM
14h : Arcueil, Espace J. Vilar
9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
9h30 : Fontenay, Le Kosmos
10h45 : Fontenay, Le Kosmos
10h : Villejuif, Théâtre R. Rolland

CONTACT
Александра Шолудько
+7 926 975 08 00
sholud1 chez gmail.com

L’Arbre à grosse voix

A mouse wants to visit the trunk of an old tree but the tree threatens it with its big voice. The mouse flees and runs into a squirrel who, sceptical at first, wants to give it a try.

31/01 - 9h15 : Créteil, La Lucarne
31/01 - 10h : Ormesson, Centre Culturel
31/01 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
31/01 - 10h15 : Créteil, La Lucarne
31/01 - 14h30 : Champigny, Médiathèque
1/02 - 9h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
1/02 - 10h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
2/02 - 9h15 : Saint-Maur, Le Lido
2/02 - 10h : Arcueil, Espace J. Vilar
2/02 - 10h15 : Saint-Maur, Le Lido
4/02 - 11h : Nangis, La Bergerie
4/02 - 11h : Romainville, Le Trianon
4/02 - 11h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
4/02 - 15h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
5/02 - 9h30 : Orly, Centre Culturel
5/02 - 10h : Champigny, Studio 66
6/02 - 10h : Chevilly, Théâtre A. Malraux
6/02 - 10h : Gentilly, Service Culturel
6/02 - 10h : Vincennes, Espace D. Sorano
7/02 - 10h : Cachan, La Pléiade
8/02 - 9h30 : Le Perreux, CdBM
8/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
9/02 - 9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
9/02 - 9h30 : Fontenay, Le Kosmos
9/02 - 10h45 : Fontenay, Le Kosmos
13/02 - 10h : Villejuif, Théâtre R. Rolland

CONTACT
Mikhal Bak
mikhal.bak chez gmail.com
09 79 34 99 02

Link

Tied by the hair, two characters and their thoughts want to evolve in different directions.

SCREENINGS
9h15 : Créteil, La Lucarne
10h : Ormesson, Centre Culturel
10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
10h15 : Créteil, La Lucarne
14h30 : Champigny, Médiathèque
9h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
10h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
9h15 : Saint-Maur, Le Lido
10h : Arcueil, Espace J. Vilar
10h15 : Saint-Maur, Le Lido
11h : Nangis, La Bergerie
11h : Romainville, Le Trianon
11h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
15h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
9h30 : Orly, Centre Culturel
10h : Champigny, Studio 66
10h : Chevilly, Théâtre A. Malraux
10h : Gentilly, Service Culturel
10h : Vincennes, Espace D. Sorano
10h : Cachan, La Pléiade
9h30 : Le Perreux, CdBM
14h : Arcueil, Espace J. Vilar
9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
9h30 : Fontenay, Le Kosmos
10h45 : Fontenay, Le Kosmos
10h : Villejuif, Théâtre R. Rolland

CONTACT
Robert Loebel
mail chez robertloebel.com
+49 (0) 163/ 9106901

Lettres de Poupée (Doll’s Letters)

A little girl loses her favourite doll, but the postman has an idea to make her feel better.

SCREENINGS
9h15 : Créteil, La Lucarne
10h : Ormesson, Centre Culturel
10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
10h15 : Créteil, La Lucarne
14h30 : Champigny, Médiathèque
9h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
10h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
9h15 : Saint-Maur, Le Lido
10h : Arcueil, Espace J. Vilar
10h15 : Saint-Maur, Le Lido
11h : Nangis, La Bergerie
11h : Romainville, Le Trianon
11h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
15h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
9h30 : Orly, Centre Culturel
10h : Champigny, Studio 66
10h : Chevilly, Théâtre A. Malraux
10h : Gentilly, Service Culturel
10h : Vincennes, Espace D. Sorano
10h : Cachan, La Pléiade
9h30 : Le Perreux, CdBM
14h : Arcueil, Espace J. Vilar
9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
9h30 : Fontenay, Le Kosmos
10h45 : Fontenay, Le Kosmos
10h : Villejuif, Théâtre R. Rolland

CONTACT
Наталья Грофпель
grofpel chez mail.ru

Je mangerais bien un enfant

Achilles, a young crocodile, eats bananas for every meal. One morning however, he doesn’t eat anything… What he wants now is to eat a child !

SCREENINGS
9h15 : Créteil, La Lucarne
10h : Ormesson, Centre Culturel
10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
10h15 : Créteil, La Lucarne
14h30 : Champigny, Médiathèque
9h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
10h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
9h15 : Saint-Maur, Le Lido
10h : Arcueil, Espace J. Vilar
10h15 : Saint-Maur, Le Lido
11h : Nangis, La Bergerie
11h : Romainville, Le Trianon
11h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
15h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
9h30 : Orly, Centre Culturel
10h : Champigny, Studio 66
10h : Chevilly, Théâtre A. Malraux
10h : Gentilly, Service Culturel
10h : Vincennes, Espace D. Sorano
10h : Cachan, La Pléiade
9h30 : Le Perreux, CdBM
14h : Arcueil, Espace J. Vilar
9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
9h30 : Fontenay, Le Kosmos
10h45 : Fontenay, Le Kosmos
10h : Villejuif, Théâtre R. Rolland

CONTACT
Alexandra RENAUD
festivals chez cohl.fr
04 72 12 01 01

La Maison (Domek)

A house is abandoned by its family. It decides to go looking for them.

SCREENINGS
31/01 - 9h15 : Créteil, La Lucarne
31/01 - 10h : Ormesson, Centre Culturel
31/01 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
31/01 - 10h15 : Créteil, La Lucarne
31/01 - 14h30 : Champigny, Médiathèque
1/02 - 9h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
1/02 - 10h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
2/02 - 9h15 : Saint-Maur, Le Lido
2/02 - 10h : Arcueil, Espace J. Vilar
2/02 - 10h15 : Saint-Maur, Le Lido
4/02 - 11h : Nangis, La Bergerie
4/02 - 11h : Romainville, Le Trianon
4/02 - 11h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
4/02 - 15h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
5/02 - 9h30 : Orly, Centre Culturel
5/02 - 10h : Champigny, Studio 66
6/02 - 10h : Chevilly, Théâtre A. Malraux
6/02 - 10h : Gentilly, Service Culturel
6/02 - 10h : Vincennes, Espace D. Sorano
7/02 - 10h : Cachan, La Pléiade
8/02 - 9h30 : Le Perreux, CdBM
8/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
9/02 - 9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
9/02 - 9h30 : Fontenay, Le Kosmos
9/02 - 10h45 : Fontenay, Le Kosmos
13/02 - 10h : Villejuif, Théâtre R. Rolland

CONTACT
Lukáš Gregor
gregor chez utb.cz
+420 775 709 890

7-10 years old

La Grande Histoire d’un petit trait

While on a walk, a child finds a line lying on the path. He puts it in his pocket and forgets it, but the line is alive !

SCREENINGS
31/01 - 14h : Nangis, La Bergerie
31/01 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
31/01 - 16h : Villiers, Médiathèque
1/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
1/02 - 14h : Créteil, La Lucarne
1/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
2/02 - 9h30 : Ormesson, Centre Culturel
2/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
2/02 - 14h30 : Champigny, Studio 66
2/02 - 14h30 : Ormesson, Centre Culturel
5/02 - 14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
5/02 - 14h30 : Orly, Centre Culturel
6/02 - 14h : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
6/02 - 14h : Le Perreux, CdBM
7/02 - 14h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
7/02 - 14h30 : Champigny, Médiathèque
8/02 - 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
9/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
12/02 - 9h30 : Gentilly, Auditorium
13/02 - 9h30 : Gentilly, Auditorium

CONTACT
Autour de Minuit
01 42 81 17 28
info chez autourdeminuit.com

La Petite Marchande d’allumettes

On a cold winter, a little girl is trying to sell matches in the streets of a big town. Not able to sell any matches, she tries to warm herself by lighting them one after the other. Adapted from Andersen’s famous tale.

SCREENINGS
14h : Nangis, La Bergerie
14h : Saint-Maur, Le Lido
16h : Villiers, Médiathèque
14h : Arcueil, Espace J. Vilar
14h : Créteil, La Lucarne
14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
9h30 : Ormesson, Centre Culturel
10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
14h30 : Champigny, Studio 66
14h30 : Ormesson, Centre Culturel
14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
14h30 : Orly, Centre Culturel
14h : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
14h : Le Perreux, CdBM
14h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
14h30 : Champigny, Médiathèque
14h30 : Fontenay, Le Kosmos
14h : Arcueil, Espace J. Vilar
9h30 : Gentilly, Auditorium
9h30 : Gentilly, Auditorium

CONTACT
Michel Bak
09 79 34 99 02
mikhal.bak chez gmail.com

Penelope

Someone is ringing at the door, but the place is a mess !

SCREENINGS
31/01 - 14h : Nangis, La Bergerie
31/01 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
31/01 - 16h : Villiers, Médiathèque
1/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
1/02 - 14h : Créteil, La Lucarne
1/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
2/02 - 9h30 : Ormesson, Centre Culturel
2/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
2/02 - 14h30 : Champigny, Studio 66
2/02 - 14h30 : Ormesson, Centre Culturel
5/02 - 14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
5/02 - 14h30 : Orly, Centre Culturel
6/02 - 14h : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
6/02 - 14h : Le Perreux, CdBM
7/02 - 14h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
7/02 - 14h30 : Champigny, Médiathèque
8/02 - 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
9/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
12/02 - 9h30 : Gentilly, Auditorium
13/02 - 9h30 : Gentilly, Auditorium

CONTACT
Heta Jäälinoja
heta.jaalinoja.gmail.com

Derrière le mur (Behind The Wall)

Nadia, 5, lives with her parents in the slums of Casablanca. They are surrounded by a wall, separating them from the rest of town. One day, Nadia notices workers repainting the wall. She wonders why her town is suddenly taking an interest in it.

Séances
31/01 - 14h : Nangis, La Bergerie
31/01 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
31/01 - 16h : Villiers, Médiathèque
1/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
1/02 - 14h : Créteil, La Lucarne
1/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
2/02 - 9h30 : Ormesson, Centre Culturel
2/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
2/02 - 14h30 : Champigny, Studio 66
2/02 - 14h30 : Ormesson, Centre Culturel
5/02 - 14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
5/02 - 14h30 : Orly, Centre Culturel
6/02 - 14h : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
6/02 - 14h : Le Perreux, CdBM
7/02 - 14h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
7/02 - 14h30 : Champigny, Médiathèque
8/02 - 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
9/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
12/02 - 9h30 : Gentilly, Auditorium
13/02 - 9h30 : Gentilly, Auditorium

Contact
Karima Zoubir
lesfilmsdedemain chez gmail.com

La Chasse

A shortsighted hunter mistakenly takes a rabbit instead of his dog to go hunting with.

SCREENINGS

31/01 - 14h : Nangis, La Bergerie
31/01 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
31/01 - 16h : Villiers, Médiathèque
1/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
1/02 - 14h : Créteil, La Lucarne
1/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
2/02 - 9h30 : Ormesson, Centre Culturel
2/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
2/02 - 14h30 : Champigny, Studio 66
2/02 - 14h30 : Ormesson, Centre Culturel
5/02 - 14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
5/02 - 14h30 : Orly, Centre Culturel
6/02 - 14h : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
6/02 - 14h : Le Perreux, CdBM (
7/02 - 14h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
7/02 - 14h30 : Champigny, Médiathèque
8/02 - 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
9/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
12/02 - 9h30 : Gentilly, Auditorium
13/02 - 9h30 : Gentilly, Auditorium

CONTACT
Am Stram Gram
Yves Bouveret
yves_bouveret chez yahoo.fr

Awaker (Prebúdza)

An old man makes a living by waking people up. One day, he receives a shiny little bell as payment. This gift will transform his routine.

SCREENINGS
31/01 - 14h : Nangis, La Bergerie
31/01 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
31/01 - 16h : Villiers, Médiathèque
1/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
1/02 - 14h : Créteil, La Lucarne
1/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
2/02 - 9h30 : Ormesson, Centre Culturel
2/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
2/02 - 14h30 : Champigny, Studio 66
2/02 - 14h30 : Ormesson, Centre Culturel
5/02 - 14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
5/02 - 14h30 : Orly, Centre Culturel
6/02 - 14h : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
6/02 - 14h : Le Perreux, CdBM
7/02 - 14h15 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
7/02 - 14h30 : Champigny, Médiathèque
8/02 - 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
9/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
12/02 - 9h30 : Gentilly, Auditorium
13/02 - 9h30 : Gentilly, Auditorium

CONTACT
Lukáš Gregor
+420 775 709 890
gregor chez utb.cz

11 years old and more

Marlon

Marion, 14, visits her mother in prison for the first time since her incarceration.

SCREENINGS

1/02 - 9h30 : Ormesson, Centre Culturel
1/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
1/02 - 14h : Champigny, Studio 66
2/02 - 9h30 : Créteil, La Lucarne
6/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
8/02 - 9h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
8/02 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
8/02 - 15h : Arcueil, Espace J. Vilar

CONTACT
Punchline Cinema
info chez punchlinecinema.com.com

La République des enchanteurs

Three brief incursions in the life of a district of Nantes : Ghislaine dances on the roof, Kamel dresses himself up and Solomon lies to his brother. Together, they tell the tale of a city, les Dervallières, a republic of wizards and charmers.

SCREENINGS
1/02 - 9h30 : Ormesson, Centre Culturel
1/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
1/02 - 14h : Champigny, Studio 66
2/02 - 9h30 : Créteil, La Lucarne
6/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
8/02 - 9h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
8/02 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
8/02 - 15h : Arcueil, Espace J. Vilar

CONTACT
De l’Autre Côté du Périph’
Emilie Charles
echarles chez dcap.fr
09 83 52 58 33

Destins croisés (Ships Passing in the Night)

Malaika lives in Europe, Pombalo in Africa. Pombalo is a fisherman. As his nets remain desperately empty, he embarks for Europe and washes ashore, just like the objects that Malaika picks up. Their fates meet like two ships passing in the night.

SCREENINGS

1/02 - 9h30 : Ormesson, Centre Culturel
1/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
1/02 - 14h : Champigny, Studio 66
2/02 - 9h30 : Créteil, La Lucarne
6/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
8/02 - 9h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
8/02 - 14h : Saint-Maur, Le Lido (séance suivie d’une rencontre avec les réalisateurs de La République des enchanteurs)
8/02 - 15h : Arcueil, Espace J. Vilar

CONTACT
elizwimpfer chez gmx.ch
Elisabeth Zwimpfer
0049 561 430 27 809

Iron Hands

A twelve years old girl prepares for her ultimate test to join the Chinese Olympic weightlifting team, traditionally composed of young boys. She then meets the recluse keeper of the gym.

SCREENINGS
1/02 - 9h30 : Ormesson, Centre Culturel
1/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
1/02 - 14h : Champigny, Studio 66
2/02 - 9h30 : Créteil, La Lucarne
6/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
8/02 - 9h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
Jeu 8/02 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
Jeu 8/02 - 15h : Arcueil, Espace J. Vilar

CONTACT
Johnson Cheng
johnson.y.cheng chez gmail.com

Pépé le morse

On a dark and windy beach, granny prays, mum screams, the sisters couldn’t care less, and Lucas is on his own. Grandpa was weird, now he is dead.

SCREENINGS
1/02 - 9h30 : Ormesson, Centre Culturel
1/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
1/02 - 14h : Champigny, Studio 66
2/02 - 9h30 : Créteil, La Lucarne
6/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
8/02 - 9h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
8/02 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
8/02 - 15h : Arcueil, Espace J. Vilar

CONTACT
distribution chez caimans-prod.com
Caïmans Production
01.40.13.03.41

Top