Festival Ciné Junior : Édition 2010

Français

20e édition : du 3 au 16 février 2010

L’association Cinéma Public organise chaque année depuis maintenant vingt ans, le Festival de Cinéma Jeunes Publics Ciné Junior 94 qui se déroule dans dix-sept salles de cinéma publiques du Val-de-Marne. Le but de cette association est de promouvoir un service public exigeant en matière de diffusion et d’exploitation cinématographique.

Actions

Le Festival Ciné Junior 94 a pour ambition de permettre aux enfants et adolescents du département de découvrir des films français et étrangers de qualité (des inédits ou des œuvres plus anciennes dont les cinémas ne peuvent plus disposer facilement) et d’aider concrètement la diffusion des films pouvant participer à un véritable éveil artistique du jeune public.

- Ciné Junior prend en charge les coûts de traduction pour les films en langue étrangère.

- Nous menons également un travail pédagogique approfondi à travers l’édition de dossiers proposant des pistes de réflexion aux enseignants et aux autres adultes intervenants. Dans cette perspective, nous organisons des rencontres entre les réalisateurs et le jeune public à la suite des projections.

- Les quatre prix principaux sont :
Dans une volonté d’aide concrète à la diffusion des films de notre sélection après le festival, plusieurs prix sont décernés :

Le grand prix Ciné Junior : 8000 € sont alloués au distributeur français ;
Une aide à la diffusion soutenue par 2 300 euros de prestations offerts par les laboratoires TITRA
.

Le prix Passeurs d’Images - Kyrnéa International

Le prix CICAE (Confédération Internationale des Cinémas d’Art et Essai) consiste en la rédaction d’un document pédagogique, à destination des salles Art et Essai.

Le prix du jury jeune est attribué par plusieurs classes jurys du département.

Depuis trois ans, une dizaine de films découverts ou soutenus par l’association Cinéma Public à travers le festival Ciné Junior sont sortis ou sortiront sur les écrans français :

Paumes Blanches (White Palms) de Fehér Tenyér, Lotte, du village des inventeurs de Janno Poldma et Heiki Ernits, Les aventures du Prince Ahmed de Lotte Reiniger, La Petite Taupe de Zdenek Miller, L’Iceberg, de B.Romy et F. Gordon, Le Chien Jaune de Mongolie de B.Davaa, Franz et le chef d’orchestre de U. et L. Geffenblad, L’Italien de A. Kravchuk, Jiburo de Lee Jeong-Hyang…

Informations pratiques

Informations pratiques

Programmes


Les programmations du festival Ciné Junior sont réparties dans 18 salles partenaires en Val-de-Marne.

Tarifs

La moyenne par salle est de 3€ par personne.

Contacts


Merci de bien vouloir vous adresser à chacune des salles partenaires concernant le programme et les animations.

Liste de diffusion


Pour avoir régulièrement des nouvelles du festival,
inscrivez-vous gratuitement à la newsletter.

Presse


Les logos, affiches, photos et documentation presse sont disponibles sur le site, dans l’onglet Presse

Accréditations

Adressez vos demandes à Charlotte à l’adresse suivante :
presse at cinemapublic.org

Le Palmarès

Palmarès 2010

Téléchargez le PDF du Palmarès :

  •   PDF - 198.6 kb

Download here the Palmarès in English :

  •   PDF - 32.5 Mb

Le Prix Ciné Junior

Décerné par Jean-Michel Frodon, Claude Ponti, Léa Fehner, Clémentine Poidatz, Pierre-Luc Granjon et Rodolphe Lerambert a été attribué à :

The Strength of Water d’Armagan Ballantyne

Le film se voit gratifié d’une aide numéraire à la distribution de 8000 euros.

Par ailleurs, le jury a attribué une mention spéciale à Una Semana Solos de Celina Murga.

Le Prix CICAE

Décerné par Maret Wolff, Gaby Girod et Jérôme Jorand, il récompense :

Kurak Korpe de Roustem Abdrachev

Le Prix Passeurs d’Images - Kyrnea International

Décerné par Stéphanie Grégoire, Claudie Le Bissonnais, Jérome Boudier et Pierre Lemarchand a été attribué à :

The Strength of Water d’Armagan Ballantyne

Le film sera diffusé dans le cadre dans toute la France dans le cadre du dispositif "Cinéville, un été au cinéma".

Le Prix du Grain à Démoudre

Décerné par Mathilde Colleter, Mélanie Lappert, Julien Lopez, Pierre Emo et Charles Gallay, le prix a été attribué à :

The Girl de Fredrik Edfeldt

Les Prix des Classes Jurys

- La Classe de 4ème du Collège Montalembert a récompensé The Strength of Water.
- La Classe de 3ème de Mme Rey Ricord du Collège Romain Rolland d’Ivry a primé The Strength of Water
- La Classe de 1ère option Cinéma de M. Canérot du lycée Romain Rolland d’Ivry a récompensé Kurak Korpe
- La Classe de 4ème de M. Rechner du Collège Cherioux à Vitry a primé The Strength of Water
- La Classe de CM2 de M. Matiocco de l’école Paul Eluard à Vitry a récompensé Maï Maï Miracle de Sunao Katabuchi.

Découvrez les critiques des films écrites par les élèves de l’école Paul Eluard :

Après dépouillement des votes du public, les films récompensés sont les suivants :

Compétiton 3-6 ans

Le Mulot Menteur d’Andrea Kiss

Compétition 7-10 ans

Le Petit Dragon de Bruno Collet

Compétition 11 ans et plus

The Cat Piano de Eddie White et Ari Gibson

Palmarès 2010

Les fiches pédagogiques

Les fiches pédagogiques

Les longs métrages en compétition

Thématique Cinéma russe et soviétique

Thématique Le Cirque

Section documentaire

Presse

Presse

Téléchargement des logos Ciné Junior et Cinéma Public :
Télécharger le logo Ciné Junior (en jpg)
Télécharger le logo Cinéma Public (en gif)
Télécharger l’affiche de la 20ème édition (en pdf)

Téléchargement du communiqué de presse :

Téléchargement de l’avant-programme :

Téléchargement du dossier de presse :

Contact presse : presse at cinemapublic.org

Les films

Les jurys et les prix

Les jurys et les prix

Cette année, sept longs métrages et une vingtaine de courts métrages sont en compétition. Au menu, films d’animation et de fiction venus des quatre coins du monde pour nous surprendre et nous faire découvrir des cinématographies peu diffusées et des écritures nouvelles.

Jury du Prix Ciné Junior

8 000 € sont attribués au distributeur français du film primé par le jury Ciné Junior. Titra Film offre 2 300 € en prestations.

Présidé par Jean-Michel Frodon
Journaliste, critique et écrivain, Jean-Michel Frodon est né à Paris en 1953. De 1983-1990, il est journaliste et critique de cinéma à l’hebdomadaire Le Point. De 1990-2003, il sera journaliste et critique de cinéma au quotidien Le Monde. Responsable de la rubrique cinéma de 1994 à 2003. De 2003 à 2009 : Directeur de la rédaction des Cahiers du cinéma. Depuis 2009, il est également chroniqueur sur le site www.slate.fr.
Auteur ou co-auteur de nombreux ouvrages, dont L’Âge moderne du cinéma français (Flammarion, 1995), La Projection nationale (Odile Jacob, 1998), Hou Hsiao-hsien (dir., Cahiers du cinéma, 2005), Conversation avec Woody Allen (Plon, 2000), Print the Legend, cinéma et journalisme (dir. Cahiers du cinéma, 2004), Au Sud du cinéma (dir. Cahiers du cinéma, 2004), Horizon cinéma (Cahiers du cinéma, 2005), Le Cinéma chinois (Sceren-CNDP/Cahiers du cinéma, 2005), Le cinéma et la Shoah (dir. Cahiers du cinéma, 2007), Robert Bresson (Cahiers du cinéma, 2008), Gilles Deleuze et les images (co-dir.. Cahiers du cinéma/INA, 2008), La Critique de cinéma (Sceren-CNDP/Cahiers du cinéma, 2008), Amos Gitai, Genèses (avec Amos Gitai and Marie-José Sanselme. Gallimard, 2009). Il a notamment enseigné à l’Ecole Normale Supérieure (Ulm), à l’Institut des Sciences Politique de Paris, à Paris I Sorbonne.
Créateur en 2000 et animateur de l’association L’Exception, Groupe de réflexion sur le cinéma. Trois ouvrages publiés. Travaux en ligne sur http://lexception.rezo.net.

Claude Ponti
Est né à Lunéville, en Lorraine en 1948. Il a fait des études de lettres et d’archéologie à Strasbourg et les Beaux-Arts à Aix. À partir de 1969, il vit à Paris où il étudie le dessin, la peinture et la gravure et où il exerce divers métiers d’appoint. Il travaille dans la presse, à L’Express, Le Monde... Peintre, dessinateur de presse, auteur-illustrateur, il crée son premier livre pour enfants en 1985 pour sa fille Adèle. Il s’agit de "L’Album d’Adèle" qui paraît chez Gallimard et qui rencontre un vrai succès. Depuis, il nous entraîne dans un monde poétique et plein d’humour au fil de ses nombreux albums qui sont autant d’invitations à la rêverie.
"Dans tous les albums de Claude Ponti il y a un itinéraire et des métamorphoses, un esprit à la Lewis Carroll... " (Anne Diatkine, Libération, 1er décembre 1994)
Il est l’auteur de trois romans pour adultes, Les Pieds-Bleus (1995), Est-ce qu’hier n’est pas fini ? (1999), et Le monde, et inversement (2006) aux Editions de l’Olivier. Il a reçu un Prix Sorcières Spécial en 2006 pour l’ensemble de son œuvre.

Pierre-Luc Granjon
Après des études à l’école d’art appliqué de la ville de Lyon, Pierre-Luc Granjon intègre en 1998 le studio Folimage. En parallèle de son travail en tant que modeleur et animateur sur diverses séries et courts-métrages, il réalise en 2001 son premier film, "Petite escapade", en volume et dessin animé, qui sera suivi en 2003 par "Le château des autres". Il se lance ensuite dans le papier découpé avec ses deux courts-métrages suivant : "L’enfant sans bouche" (2004, Studio Corridor) et "Le loup blanc" (2006, Sacrebleu Productions) . Les années suivantes seront consacrées à la réalisation de "L’hiver de Léon" (coréalisé avec Pascal Le Nôtre) et du "Printemps de Mélie", deux contes médiévaux de 26 minutes écrits par Antoine Lanciaux.
Il travail actuellement au développement des épisodes suivants, "L’été de Boniface" et "L’automne de Pougne". En parallèle, il travail à un projet de long-métrage, "L’armée des lapins".

Léa Féhner
Née en 1981 à Toulouse dans le milieu du théâtre itinérant, Léa Fehner entreprend des études cinématographiques. Après un passage à L’Insas, elle intègre la FEMIS en section scénario et sort diplômée en 2006 avec les Félicitations du Jury. Elle a réalisé quatre courts métrages : « Caillou », « Dora », « Ceux qui tiennent les murs » et « Sauf le silence », qui seea sélectionné dans plusieurs festivals internationnaux et diffusé sur Canal +.
Dans le cadre de ses études, elle suit deux stages à l’étranger, l’un au Centre Cinématographique de Bamako, l’autre au Cambodge aux côtés de Rithy Panh. Elle a tourné son premier long métrage, « Qu’un seul tienne et les autres suivront » avec Rezo Productions, dont le scénario est issu d’un long travail documentaire à la prison de Flery Mérogis. Pour ce projet, elle a été lauréate en 2007 de la 9eme session Emergence et a reçu le Prix Junior du meilleur scénario. C’est en 2009 qu’elle obtient le Prix Michel d’Ornano, ainsi que le Prix Louis Delluc du premier film.

Clémentine Poidatz
Est une jeune actrice qui a fait ses armes à la Classe du Cours Florent et au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique. Repérée par Philippe Garrel dans Les Amants Réguliers où elle fait de la figuration, il lui donne le rôle d’Eve dans La Frontière de l’Aube. Auparavant elle a été la Comtesse de Provence de Sofia Coppola dans sa "Marie Antoinette". Bien qu’actrice reconnue (elle a été Révélation César en 2009) elle n’en continue pas moins de s’impliquer dans des projets plus modestes, tournant notamment pour de nombreux courts-métrages étudiants (pour la Fémis par exemple). Elle vient de tourner dans le long métrage de Claire Lheureux, "Un sourire malicieux éclaire son visage", et le moyen métrage de Sébastien Betbeder, "D’autres vies".

Rodolphe Lerambert
Né en 1973, Rodolphe Lerambert est responsable de la diffusion des films de patrimoine à l’Agence pour le Développement Régional du Cinéma. L’ADRC, présidée par le cinéaste Lucas Belvaux, est forte de 1000 adhérents. Elle remplit à la demande du ministère de la culture et du CNC depuis 1983 deux missions complémentaires :
- Soutenir par ses actions de conseil le développement sur l’ensemble du territoire d’un réseau diversifié de salles, garant de la pluralité du cinéma et acteur de la vie des collectivités,
- Favoriser l’accès aux films, c’est à dire réduire les inégalités dans la diffusion des films, par exemple entre les grandes villes et les villes petites et moyennes, grâce au tirage de près de 1800 copies supplémentaires chaque année.
Dans le domaine du patrimoine cinématographique en salles, ses interventions, au-delà du tirage et de la circulation de copies neuves, comprennent aussi l’édition de documents d’accompagnement sur les films (gratuitement mis à disposition des salles et des publics) ; le repérage d’intervenants et la prise en charge de leurs déplacements dans les salles ; la diffusion de ciné-concerts et d’animations en direction du Jeune Public et enfin une fonction de centre ressource au bénéfice des professionnels.

Jury du Prix de la CICAE

Le film primé sera particulièrement soutenu par le réseau des salles AFCAE (Association Française des Cinémas d’Art et d’Essai).

Maret Wolff
travaille à l’AG KINO GILDE, organisation qui regroupe les 300 cinémas d’art & essai allemands. Elle y coordonne Ciné Fête, festival itinérant consacré au cinéma français, qui tourne 52 semaines par an dans toute l’Allemagne. Elle écrit également des critiques de films.

Gaby Girod
Exploitante de salle, Responsable film à La Lanterne Magique

Jérôme Jorand
Exploitant de salle, Membre du groupe "Jeune Public" de l’AFCAE

Jury du prix Passeurs d’images / Kyrnéa International

Promotion du film primé auprès des membres et partenaires du réseau "Passeurs d’images". Participation à l’accompagnement pédagogique du film.

Stéphanie Grégoire
Coordination Passeurs d’images Aquitaine, Pôle régional d’éducation artistique et de formation au cinéma et à l’audiovisuel Aquitain, ECLA (Ecrit cinéma livre audiovisuel en Aquitaine)
Docteur en études cinématographiques et audiovisuelles, Stéphanie Grégoire a enseigné durant 7 ans l’analyse filmique et la sociologie du cinéma à l’Université de Bordeaux 3. Elle a publié plusieurs articles en France et aux Etats-Unis sur le documentaire, les relations entre cinémas européens et cinéma américain et sur Louis Malle, à qui elle a consacré sa thèse de doctorat. Après avoir travaillé comme historienne de l’art pour la valorisation du patrimoine de l’Aquitaine, elle s’occupe actuellement de la coordination Passeurs d’Images pour la même région. Parallèlement, elle prépare un documentaire sur Louis Malle et un programme éducatif pour enfants destiné à la télévision américaine (Horizon Films Production).

Pierre Lemarchand
Coordination Passeurs d’images Haute-Normandie, Pôle Image Haute-Normandie
Après des études de littérature moderne et de littérature comparée (littérature et cinéma), et une maîtrise de Français Langues Étrangères, Pierre Lemarchand s’engage au Secours Populaire Français. Au sein de la Direction de la fédération de Seine Maritime, il met l’accent sur l’importance de l’accès à la culture dans la lutte contre l’exclusion et pour l’accès à la citoyenneté. Il croise naturellement la route du Pôle Image Haute Normandie pour mener, avec le Secours Populaire Français et à travers le dispositif Passeurs d’Images, des actions d’accès au cinéma et d’éducation à l’image en direction des publics en difficulté quels qu’ils soient (jeunes, familles, personnes âgées, habitant en zones urbaine comme rurale). En juillet 2009 il devient coordinateur régional Passeurs d’Images au Pôle Image de Haute Normandie.

Jérôme Boudier
Coordination nationale Passeurs d’images, Délégué général Kyrnéa international
Suite à une formation de manager d’organisme à vocation sociale et culturelle et à des études d’ingénieur, Jérôme Boudier a travaillé dans le champ de l’action culturelle et dans le champ scientifique. Pendant 4 ans, il a coordonné les projets et manifestations d’une fédération de théâtre du Val d’Oise. En 2009, il rejoint la coordination nationale du dispositif d’éducation à l’image « Passeurs d’images » en tant que délégué général. Son rôle est d’animer le réseau et de le soutenir, en valorisant et développant les actions. Il est l’interlocuteur de tous les partenaires du dispositif et est en charge des Rencontres nationales qui se déroulent chaque année en décembre.

Claudie Le Bissonais
Coordination Passeurs d’images Île-de-France, Arcadi (Action régionale pour la création artistique et la diffusion en Île-de-France)

Jury du prix Du grain à démoudre

Ils ont de 16 à 21 ans et vivent à Gonfreville l’Orcher et en Seine-Maritime. Ils préparent toute l’année le Festival de cinéma Du grain à démoudre, avec l’aide de professionnels, pour transmettre leur passion du cinéma à d’autres enfants, jeunes et adultes. Encadrés par Hélène Richards, Mathilde Colleter, Mélanie Lappert, Julien Lopez, Léo Thune, Charles Gallay et Pierre Emo nous rendent visite pour récompenser un film, qu’ils sélectionneront lors de la prochaine édition de leur festival (novembre 2009).

Les classes jurys

Plusieurs classes du Val-de-Marne voient l’intégralité de la compétition de longs métrages et décernent leur prix :

Au cinéma Le Kosmos de Fontenay-sous-Bois
Collège Montalembert

Au cinéma Le Luxy d’Ivry-Sur-Seine
Classe de 3e de Mme Rey Ricord du collège Romain Rolland,
Classe de 1ère option cinéma de M. Canérot du lycée Romain Rolland

Au cinéma Les Trois Robespierre de Vitry-sur-seine
Classe de M. Matiocco de l’école Paul Eluard A,
Classe de 4e de M. Rechner du collège Cherioux

Le Prix du public

Les spectateurs sont invités à voter pour leur court métrage préféré dans chacun des programmes en compétition : pour les 3-6ans, pour les 7-10 ans et à partir de 11 ans.

Calendrier des séances

Rencontres et ateliers

Rencontres et ateliers

Rencontre avec Frank de Andofi, producteur du film "Un Transport en commun" de Diana Gaye :

Evénements exceptionnels

Cérémonie de Clotûre

Au cinéma le Luxy à Ivry-Sur-Seine.

A partir de 14h30: Remise des prix des différents jurys, ponctuée par des intermèdes circassiens de l’école de Cirque Verstraete de Fontenay-sous-Bois et accompagnée en musique par les élèves du Conservatoire d’Ivry-sur-Seine.


16h00: Projection des courts-métrages de Pierre-Luc Granjon.

La projection sera suivie d’un goûter offert par le Conseil Général du Val-de-Marne.

Ciné-Concert "La Jeune Fille au carton à chapeau"

Natacha vit avec son père non loin de Moscou, fabrique des chapeaux et les porte au magasin de Madame Irène dans la capitale. Elle rencontre Ilia arrivant de Province. Pour l’aider à obtenir l’autorisation de se loger à Moscou, Natacha lui propose un mariage fictif. Elle l’installe dans la chambre que Madame Irène avait inscrit au nom de Natacha. Le mariage fictif fait naître de vrais sentiments, même s’il met en colère Madame Irène et son mari. Le mari licencie Natacha et lui donne pour tout solde une obligation d’état. Mais les propriétaires n’ont pas fini de se prendre à leur propre jeu…

Cérémonie d’Ouverture

15h : Projection du programme Petites histoires d’animaux

La projection sera suivie d’un goûter pour les enfants offert par le Conseil Général du Val-de-Marne.

18h00: Avant Première du Fantastique Maître Renard de Wes Anderson

La projection sera suivie d’un cocktail offert par la ville d’Ivry-Sur-Seine

Top