Festival Ciné Junior : Édition 2018

Special Theme : Down the stream

On board

PROGRAM CREATED BY CINE JUNIOR : Down The Stream

5 ans +
ANIMATION - 38 MIN

UNE HISTOIRE DE TORTUES (A SEA TURTLE STORY)
KATHY SHULTZ / CANADA / 2012 / 9 MIN / NO DIALOGUE
A sea turtle digs a hole on a tropical beach to lay her eggs in. Tide after tide, the babies come out of their shells and run into the water. Thus their perilous journey starts.

Office National du Film
Dominique Dussault
d.dussault chez nfb.ca

CIRCUIT MARINE
ISABELLE FAVEZ / FRANCE / 2003 / 8 MIN / NO DIALOGUE
On a high seas boat, sailors fish, eat, drink and sing. The cat looks at the parrot, and the parrot looks at the fish dancing in his bowl… Who will eat whom ?

Folimage
Jérémy Mourlam
j.mourlam chez folimage.fr
04 75 78 48 68

HAI PUKA
LUCIE MAYJONADE / FRANCE / 2010 / 3 MIN / NO DIALOGUE
In the underground, a little girl draws a fish that comes to life in front of her eyes. Inspired by a legend in which a boy turns into a fish to escape from a shipwreck.

Agence du court métrage
Stéphane Kahn
s.kahn chez agencecm.com
01 44 69 26 63

LIMONADE TALE (LIMONAADILUGU)
VALLO TOOMLA / ESTONIE / 2013 / 9 MIN / NO DIALOGUE
Holger goes shopping with his mother. He wants to buy lemonade but she refuses. Holger, who already has a bottle in his hand, shakes it and… gets sucked into it !

Nuku Film
Maret Reismann
nukufilm chez nukufilm.ee
+372 61 55 322

ALLISTER, LE LOUP QUI AVAIT UNE MOUSTACHE
JULIEN FARTO & VAIANA GAUTHIER / FRANCE / 2012 / 6 MIN
Stranded on a desert island, an English wolf awaits his rescue… will anyone come and save him ?

Vaiana Gauthier
vaiana.gauthier chez hotmail.fr

PARTIR
JOANNA LURIE / FRANCE / 2014 / 3 MIN / NO DIALOGUE
On the rhythm of jazz, two soap bubbles meet on a wall.

Lardux Films
Erwan Weymeersch
Larduxfestival chez hotmail.fr

SCREENINGS
31/01 - 14h : Suresnes, Le Capitole
31/01 - 14h30 : Vitry, Mac/Val
31/01 - 15h30 : Maisons-Alfort, NECC
1/02 - 10h : Maisons-Alfort, NECC
1/02 - 14h30 : Vincennes, Espace D. Sorano
2/02 - 14h45 : Champigny, Studio 66
3/02 - 14h : Élancourt, Ciné 7
3/02 - 15h : Nangis, La Bergerie
3/02 - 16h : Villiers, Médiathèque
4/02 - 14h : Nangis, La Bergerie
7/02 - 10h : Arcueil, Espace J. Vilar
7/02 - 14h30 : Saint-Cyr, Les Yeux d’Elsa
7/02 - 15h30 : Villejuif, Médiathèque
8/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
8/02 - 14h15 : Gentilly, Salle des fêtes
10/02 - 14h : Saint-Cyr, Les Yeux d’Elsa
10/02 - 16h : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
12/02 - 9h30 : Fontenay, Le Kosmos
12/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
12/02 - 10h45 : Fontenay, Le Kosmos
Lun 12/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar

PERDU ? RETROUVE !

PINK NANUQ
by JEANINE REUTEMANN
SWITZERLAND / 2009 / 6 MIN / WITHOUT DIALOGUE
Following the melting of the ice cap, a white bear cub migrates to the European continent and its new tropical appearance.

LE SILENCE SOUS L’ÉCORCE
by JOANNA LURIE
FRANCE / 2010 / 11 MIN / WITHOUT DIALOGUE
In a forest covered by its big white coat, two creatures discover snow.

PERDU ? RETROUVÉ ! (LOST AND FOUND)
by PHILIP HUNT
UK/ 2008 / 24 MIN / VF
One day, a young boy discovers… a penguin behind his front door ! After trying to get rid of this unexpected visitor, the boy finally decides to take it back home… to the South Pole !

SCREENINGS
31/01 - 10h30 : Vincennes, Espace D. Sorano
3/02 - 10h30 : Champigny, Médiathèque
3/02 - 10h30 : Fontenay, Le Kosmos
6/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
7/02 - 9h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
8/02 - 10h : Vincennes, Espace D. Sorano
8/02 - 14h30 : Vincennes, Espace D. Sorano
9/02 - 14h45 : Champigny, Studio 66

CONTACT
Les Films du Préau
Anne Bajol
prog chez lesfilmsdupreau.com
+33 (0) 1 47 00 16 50

Les Voyages de Gulliver (GULLIVER’S TRAVELS)

On a stormy night, a ship sinks and Gulliver, one of the sailors, manages to reach a beach where he falls from exhaustion. A night watchman of the dwarf kingdom of Lilliput discovers him and warns the king, who is celebrating the engagement of his daughter to the Prince David.

SCREENINGS
31/01 - 14h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
1/02 - 9h30 : Saint-Maur, Le Lido
6/02 - 9h30 : Le Perreux, CdBM
7/02 - 9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
9/02 - 14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
12/02 - 10h : Champigny, Studio 66
13/02- 9h30 : Orly, Centre Culturel

CONTACT
Gebeka Films
Sandrine Monsegu
sandrinemonsegu chez gebekafilms.com
+33 (0) 4 72 71 62 27

CADET D’EAU DOUCE (STEAMBOAT BILL JR)

Mississipi. Old Canfield would like his son to help him but William is in love with Kitty, the daughter of a banker who owns a beautiful steamer.

SCREENINGS
1/02 - 14h30 : Maisons-Alfort, Théâtre C. Debussy
4/02 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
5/02 - 14h : Le Perreux, CdBM
6/02 - 9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
7/02 - 15h : Gentilly, Salle des fêtes
8/02 - 14h30 : Champigny, Studio 66
12/02 - 10h : Cachan, La Pléiade
12/02 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
13/02 - 14h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard

CONTACT
Théâtre du Temple
Vincent Dupré
theatredutemplevincent chez hotmail.fr
+33 (0) 1 43 26 70 40

TOUT EN HAUT DU MONDE

Saint Petersburg, 1882. Sacha, a young Russian aristocrat, has always been fascinated by the life of Oloukine, her adventurer grandfather. A renowned explorer, designer of a magnificent ship, the Davai, he never came back from his last mission to the North Pole. Sacha decides to leave towards the Great North, following the steps of her grandfather on her way to find the famous ship.

SCREENINGS
31/01 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
31/01 - 14h : La Courneuve, L’Étoile
Jeu 1/02 - 9h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
4/02 - 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
Lun 5/02 - 10h : Arcueil, Espace J. Vilar
Jeu 8/02 - 14h : Créteil, La Lucarne
Sam 10/02 - 14h30 : Villejuif, Théâtre R. Rolland
Dim 11/02 - 10h30 : Champigny, Studio 66
Dim 11/02 - 15h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
Dim 11/02 - 15h : Maisons-Alfort, Théâtre C. Debussy
Mar 13/02 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
Mar 13/02 14h30 : Villejuif, Théâtre R. Rolland

CONTACT
Diaphana
Claire Perrin
claireperrin chez diaphana.fr
+33 (0) 1 53 46 66 66

FIEVEL ET LE NOUVEAU MONDE (AN AMERICAN TALE)

Russia, 1885. Cats are posing an evergrowing threats to mice. Fievel and his family decide to emigrate to the United States, where it is said that there are no cats and the streets are paved with cheese. During the crossing, a storm separates Fievel and his family.

SCREENINGS

31/01 - 14h30 : Orly, Centre Culturel
31/01 - 14h30 : Ormesson, Centre Culturel
3/02 - 18h : Vitry, 3 Cinés Robespierre (séance festive)
5/02 - 9h45 : Champigny, Studio 66
6/02 - 14h30 : Chevilly, Théâtre A. Malraux
6/02 - 14h30 : Villejuif, Théâtre R. Rolland
7/02 - 10h : Vincennes, Le Vincennes
7/02 - 14h : Vincennes, Le Vincennes
11/02 - 11h : Cachan, La Pléiade
12/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
13/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier

CONTACT
Splendor Films
Louise Kerouanton
programmation chez splendor-films.com
+33 (0) 9 81 09 83 55

LA PROPHÉTIE DES GRENOUILLES

A new flood descends upon the earth. Ferdinand and his incongruous troupe alone manage to defy the unleashed elements. Humans and animals are dragged into the whirlwind of an extraordinary adventure.

SCREENINGS
31/01 - 9h45 : Champigny, Studio 66
31/01 - 10h : Vincennes, Le Vincennes
31/01 - 14h : Vincennes, Le Vincennes
31/01 - 14h30 : Chevilly, Théâtre A. Malraux
31/01 - 14h30 : Romainville, Le Trianon
1/02 - 10h : Chevilly, Théâtre A. Malraux
2/02 - 9h30 : Le Perreux, CdBM
2/02 - 13h45 : Arcueil, Espace J. Vilar
3/02 - 14h : La Courneuve, L’Étoile
3/02 - 14h30 : Ormesson, Centre Culturel
3/02 - 17h30 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
4/02 - 11h : Cachan, La Pléiade
6/02 - 9h15 : Créteil, La Lucarne
6/02 - 14h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
7/02 - 9h30 : Orly, Centre Culturel
7/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
7/02 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
7/02 - 16h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
8/02 - 9h15 : Créteil, La Lucarne
9/02 - 14h : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle

CONTACT
Folimage
Isabelle Brocal-Lahittette
i.brocal chez folimage.fr
+33 (0) 4 75 78 48 68

L’Ile de Black Mor

1803, the Kid, 15, escapes from an orphanage on the Cornish coast. He doesn’t know his real name and his only valuable belonging is a treasure island map fallen from the book of Black Mór, a famous pirate and a role model for the Kid. Along with two shipwreck looters, he goes searching for the island, but nothing ever happens like it does in the books.

SCREENINGS
31/01 - 14h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
31/01 - 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
2/02 - 9h45 : Champigny, Studio 66
5/02 - 13h45 : Arcueil, Espace J. Vilar
7/02 - 14h30 : Orly, Centre Culturel
7/02 - 16h30 : Créteil, La Lucarne
8/02 - 9h30 : Saint-Maur, Le Lido
11/02 - 14h : La Courneuve, L’Étoile
11/02 - 17h : Créteil
12/02 - 14h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P.Éluard

CONTACT
Gebeka Films
Sandrine Monsegu
sandrinemonsegu chez gebekafilms.com
+33 (0) 4 72 71 62 27

LES VIKINGS (THE VIKINGS)

In the tenth century, Vikings are spreading terror on the coasts of England. Ragnar, the Viking chief, kills the king and captures the queen. She gives birth to Eric, captured by the Vikings and raised as a slave. He grows up and confronts Ragnar’s son by launching his falcon on him.

SCREENINGS
1/02 - 9h30 : Champigny, Studio 66
2/02 - 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
4/02 - 14h : La Courneuve, L’Étoile
4/02 - 16h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
8/02 - 9h : Cachan, La Pléiade
8/02 - 14h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
13/02 - 14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre

CONTACT
Park Circus Films
Morgane Cadot
morgane chez parkcircus.com
+44 (0) 141 648 8891

Sea Creatures

PROGRAM CREATED BY CINE JUNIOR : GRENOUILLES ET COMPAGNIE

HEE HEE HATTY - LA GRENOUILLE (ZABA)
TOMASZ GLODEK / POLAND / 2014 / 5 MIN / NO DIALOGUE
Hitty, a young boy, possesses an incredible paper hat called Hatty ! He is green, jumps around and swallows flies. What a strange creature !

Fundacja Anima Art
Marta Gebhardt
gebhardt chez wp.pl

LES GRENOUILLES
DELPHINE RENARD / BELGIUM / 1998 / 4 MIN
A little boy takes a walk in the countryside, all the way to a swamp where frogs live.

Zorobabel
William Henne
atelier.zorobabel chez gmail.com

PETIT POISSON (RYBKA)
SERGEI RYABOV / RUSSIA / 2007 / 9 MIN 30 / NO DIALOGUE
A little girl cuts out a little paper fish that magically comes to life !

Sergei Ryabov
sergei_ryabov chez mail.ru

LA MARE AUX TÊTARDS
GUILLAUME DELAUNAY / FRANCE / 2009 / 2 MIN / NO DIALOGUE
The life of a newt in the middle of the pond.

Guillaume Delaunay
waterlili.net chez gmail.com

FOURMI (ANT)
JULIA OCKER / ALLEMAGNE / 2017 / 3 MIN / NO DIALOGUE
Ants work together, in perfect harmony. One of them, however, only does as it pleases !

Studio FILM BILDER GmbH
Bianca Just
studio chez filmbilder.de

L’OIE A DES ENNUIS (TARAPATY)
MONIKA DOVNA / GERMANY/ 2013 / 4 MIN / NO DIALOGUE
A little goose is walking in the forest, not noticing the presence of the big bad wolf.

Ambrosia Film GmbH
Eva Illmer
info chez ambrosiafilm.de
+49 30 81 82 16 16

31/01 - 9h15 : Orly, Centre Culturel
31/01 - 10h : Cachan, La Pléiade
31/01 - 10h15 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
31/01 - 10h30 : Champigny, Studio 66
31/01 - 10h30 : Orly, Centre Culturel
31/01 - 15h30 : Chevilly, Médiathèque
31/01 - 15h30 : Saint-Maur, Le Lido
1/02 - 10h : Arcueil, Espace J. Vilar
1/02 - 10h30 : Champigny, Studio 66
2/02 - 9h30 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
2/02 - 10h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
2/02 - 10h30 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
3/02 - 10h : Ormesson, Centre Culturel
3/02 - 10h : Vincennes, Médiathèque
3/02 - 11h : La Courneuve, L’Étoile
3/02 - 14h : Nangis, La Bergerie
4/02 - 11h : Saint-Maur, Le Lido
6/02 - 9h45 : Villejuif, Théâtre R. Rolland
6/02 - 11h : Villejuif, Théâtre R. Rolland
7/02 - 10h : Gentilly, Salle des fêtes
7/02 - 10h : Vincennes, Médiathèque
7/02 - 15h : Rosny, Espace G. Simenon
9/02 - 9h15 : Créteil, La Lucarne
9/02 - 10h15 : Créteil, La Lucarne
11/02 - 10h30 : Magny, L’Estaminet
11/02 - 16h : Paris, Palais de la Porte Dorée, Auditorium
11/02 - 16h15 : Rosny, Espace G. Simenon
11/02 - 16h30 : Aubervilliers, Le Studio

LE PETIT MONDE DE LEO : 5 CONTES DE LIONNI

Five short films filled with sweetness, poetry and philosophy… but also with swamp creatures, each funnier than the next ! A little fish asks himself grand questions, a crocodile bets he can stand on two legs, and frogs keep talking and arguing !

SCREENINGS
31/01 - 9h30 : Fontenay, Le Kosmos
31/01 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
31/01 - 10h45 : Fontenay, Le Kosmos
7/02 - 9h15 : Créteil, La Lucarne
7/02 - 10h30 : Champigny, Studio 66
7/02 - 14h30 : Créteil, La Lucarne
7/02 - 15h45 : Saint-Maur, Le Lido
8/02 - 10h30 : Champigny, Studio 66
10/02 - 10h30 : Fontenay, Le Kosmos
12/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
12/02 - 10h15 : Choisy, Théâtre-Cinéma Paul Eluard

CONTACT
Cinéma Public Films
Jérémy Bois
jeremy.bois chez cinemapublicfilms.fr
+33 (0) 1 41 27 01 44

LES PETITS CANARDS DE PAPIER

Le Petit Canard Yaya (Xiaoya Yaya)
Unbeknown to their mother, ten duck eggs hatch. The ten ducklings, including an odd looking one, explore the pond. It seems so peaceful, but the bad fox is prowling.

Les Petits Canards intelligents (Congming de yazi)
Three cunning little ducklings go on a butterfly hunt. Along the way, they wake a big cat up !

Un Gros Chou (Yike da baicai)
The cat and the rabbit like to play near the vegetable patch, but they can get a little mischievous ! A big cabbage pays for it. Who is responsible ?

SCREENINGS
2/02 - 9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
7/02 - 10h : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
7/02 - 10h : Villejuif, Théâtre R. Rolland
9/02 - 10h30 : Champigny, Studio 66
12/02 - 9h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard

CONTACT
KMBO
Léa Belbenoit
lea chez kmbofilms.com
+33 (0) 1 43 54 47 24

PONYO SUR LA FALAISE (GAKE NO UE NO PONYO)

The young Sosuke, five, lives in a village built on top of a cliff overlooking the Inland Sea. One morning, as he is playing on the beach below, he discovers a little goldfish girl named Ponyo, trapped in a jam jar. Sosuke promises to protect her and look after her.

SCREENINGS
31/01 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
1/02 - 10h : Vincennes, Le Vincennes
1/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
3/02 - 14h : Vincennes, Le Vincennes
4/02 - 10h30 : Fontenay, Le Kosmos
7/02 - 14h30 : Le Perreux, CdBM
12/02 - 9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
13/02 - 9h45 : Champigny, Studio66

CONTACT
The Walt Disney Company France
Renaud Maupin
renaud.maupin chez disney.com
+33 (0) 1 73 26 57 63

LA MOUETTE ET LE CHAT (LA GABBINELLA E IL GATTO)

Poisoned by an oil spill, a seagull hands her egg over to Zorba the cat before passing away, and make him promise that he will take care and teach the newborn how to fly. Zorba attempts to raise this unusual “kitten”.

SCREENINGS
31/01 - 14h15 : Champigny, Studio 66
31/01 - 15h : Rosny, Espace G. Simenon
31/01 - 16h : Choisy, Théâtre-Cinéma P.Éluard
4/02 - 14h30 : Chevilly, Théâtre A. Malraux
4/02 - 16h : Nangis, La Bergerie
4/02 - 16h15 : Rosny, Espace G. Simenon
6/02 - 10h : Villiers, Le Casino
7/02 - 14h : Villiers, Le Casino
7/02 - 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
8/02 - 10h : Vincennes, Le Vincennes
10/02 - 16h : Orly, Centre Culturel
11/02 - 11h10 : Vincennes, Le Vincennes
13/02- 9h30 : Le Perreux, CdBM

CONTACT
Millimages
Frédéric Gentet
f.gentet chez millimages.com
+33 (0) 1 49 29 49 69

PROGRAM CREATED BY CINE JUNIOR : POISSONS EN LIBERTÉ

La Carpe (Karp)
JIRI HANIBAL / TCHÉCOSLOVAQUIE / 1964 / 35 MIN / Dubbed in French
In Czech republic, people traditionally eat stuffed carp for Christmas. Ludva and her father chose a live one at the market and before cooking it, they leave it in the bathtub. During the night, Ludva tries to save his new friend.

Les films du Paradoxe
Véronique Vaessen
videoparadoxe chez orange.fr

La Rentrée des classes
JACQUES ROZIER / FRANCE / 1956 / 24 MIN
Rene has not done his holidays homework. He throws his schoolbag in the river and decides to skip school.

Agence du court métrage
Stéphane Kahn
s.kahn chez agencecm.com

SCREENINGS
1/02 - 14h : Cachan, La Pléiade
6/02 - 14h30 : Champigny, Studio 66
9/02 - 10h : Gentilly, Salle des fêtes
10/02 - 15h : Vincennes, Espace D. Sorano
13/02 - 9h45 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
13/02 - 10h : Fontenay, Le Kosmos

LOU ET L’ÎLE AUX SIRÈNES (YOAKE TSUGERU LU NO UTA)

Following his parents divorce, Kai, a solitary secondary school pupil, leaves Tokyo for a small fishing village. To kill time, he reluctantly joins a band formed by two high school friends and accepts rehearsing with them on a mysterious island. Through his music, he makes an unexpected encounter…

SCREENINGS

31/01 - 14h30 : Chilly, Cinéma F. Truffaut
1/02 - 17h15 : Chilly, Cinéma F. Truffaut
2/02 - 17h15 : Chilly, Cinéma F. Truffaut
3/02 - 14h30 : Chilly, Cinéma F. Truffaut
3/02 - 14h : Villiers, Le Casino
5/02 - 17h15 : Chilly, Cinéma F. Truffaut
6/02 - 17h15 : Chilly, Cinéma F. Truffaut
10/02 - 14h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
12/02 - 9h30 : Champigny, Studio 66
3/02 - 10h : Villiers, Le Casino

CONTACT
Eurozoom
Sabrina Bégaud
eurozoom chez eurozoom.fr
+33 (0) 1 42 93 73 55

OCÉANS

Scooting by with a shoal of hunting tunas, riding happily along dolphins, swimming side by side with the great white shark… watching Oceans means being a fish amongst fish. Following Himalaya and Winged Migration, this movie takes us from the polar ice floes to the tropics, at the heart of the oceans and their storms to show us well-known, less well-know and totally unknown sea creatures.

SCREENINGS
31/01 - 14h30 : Le Perreux, CdBM
3/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
7/02 - 15h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
13/02 - 9h30 : Champigny, Studio 66

CONTACT
Pathé
Carole Labre
carole.labre chez pathe.com
+33 (0) 1 71 72 32 68

PROGRAM CREATED BY CINE JUNIOR : URASHIMA TARO ET AUTRES HISTOIRES DE SIRÈNES

URASHIMA TARO
PAULINE DEFACHELLES / FRANCE / 2017 13 MIN / no dialogue
Taro, a young fisherman, saves a turtle from the starving beak of a crane. As a reward, he is invited to stay under the sea, at the palace of the god Ryu-Jin.

Defachelles Pauline
pauline.defachelles chez gmail.com

POTR’ ET LA FILLE DES EAUX
JEAN-FRANCOIS LAGUIONIE / FRANCE / 1974 / 12 MIN
In the name of Love and also by clumsiness, a shipwreck searcher and a mermaid try to erase their differences.

Agence du court métrage
Stéphane Kahn
s.kahn chez agencecm.com

DE LONGUES VACANCES
CAROLINE NUGUES / FRANCE / 2015 / 16 MIN
Louise discovers the joys of camping on the seaside with her parents. Day after day with her father, she collects precious treasures that once belonged, according to him, to a mermaid.

Annabel Sebag
annabel chez autourdeminuit.com

SCREENINGS
31/01 - 14h30 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
1/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
1/02 - 14h45 : Champigny, Studio 66
3/02 - 15h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
3/02 - 15h : Villejuif, Médiathèque (séance accompagnée d’un atelier)
3/02 - 17h : Nangis, La Bergerie
4/02 - 15h : Nangis, La Bergerie
6/02 - 9h30 : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
6/02 - 14h15 : Gentilly, Salle des fêtes
7/02 - 10h15 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
7/02 - 15h : Magny, Maison de l’environnement
7/02 - 16h : Saint-Cyr, Les Yeux d’Elsa
7/02 - 16h : Villiers, Médiathèque
10/02 - 10h30 : Champigny, Médiathèque
10/02 - 14h : La Courneuve, L’Étoile
10/02 - 14h45 : Saint-Cyr, Les Yeux d’Elsa
12/02 - 14h30 : Orly, Centre Culturel
13/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar

10.LE CHANT DE LA MER (SONG OF THE SEA)

Ben and Maïna live in a lighthouse on a small island with their father. To protect them from the dangers of the sea, their grandmother takes them to live in the city. Ben then discovers that his little sister is a “Selkie”, a sea fairy.

SCREENINGS
31/01 - 14h : Élancourt, Ciné 7
6/02 - 14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
7/02 - 14h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
8/02 - 9h45 : Champigny, Studio 66
12/02 - 9h45 : Champigny, Studio 66
12/02 - 10h : Arcueil, Espace J. Vilar
12/02 - 14h30 : Fontenay, Le Kosmos
13/02 14h30 : Orly, Centre Culturel

CONTACT
Haut et Court Distribution
Juliette Terny
programmation chez hautetcourt.com
+33 (0) 1 55 31 27 64

Living on the edge

PROGRAM CREATED BY CINE JUNIOR : LA TETE DANS LES NUAGE

LE RENARD ET LA BALEINE (THE FOX AND THE WHALE)
ROBIN JOSEPH / CANADA / 2016 / 12 MIN
A curious fox goes after an elusive whale.

Robin Joseph
patchoforange chez gmail.com

TOBIAS ET LE PARAPLUIE (SEBAJ TOBIAS AZ ESERNYO)
FERENC CAKò / HONGRIE / 1984 / 7 MIN
It’s raining. Tobias opens his umbrella and all those around him benefit from it, even the birds !

Gaál Eszter
Gaal.Eszter chez mtva.hu
+361 759 6379

POTS DE FLEURS (FLOWERPOTS)
RAFAEL SOMMERHALDER
ROYAUME-UNI, SUISSE / 2008 / 5 MIN
A pot within a pot within a pot … a dizzying observation of the life of a foliage plant with a hat.

RAFAEL SOMMERHALDER
rafael chez crictor.ch

IL PLEUT (KIŠNI)
IVANA GULJASEVIC / CROATIE / 2014 / 5 MIN
How and why does rain fall ? What if someone, in the sky, was playing with the clouds ?

Igubuka Igubuka
igubuka chez gmail.com

PLUIE ET POISSON (RAIN AND FISH)
AKAI SAKANA / JAPON / 2010 / 5 MIN
During a heavy rain, a little boy is waiting for the bus, lost in thoughts.

Risa Kimpara
to10tsuki chez gmail.com

CELUI QUI DOMPTAIT LES NUAGES
NICOLAS BIANCO-LEVRIN ET JULIE REMBAUVILLE / FRANCE / 2015 / 4 MIN
Above a canyon, an old Indian called Flying Shadow is teaching a young Nayati the ancient art of smoke signals. It is the meeting of two opposites.

Nicolas Bianco-Levrin
contact chez nicolasbianco.fr

SCREENINGS
31/01 - 9h : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
31/01 - 9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
31/01 - 14h30 : Tremblay, Cinéma J. Tati
1/02 - 9h30 : Le Perreux, CdBM
3/02 - 14h30 : Tremblay, Cinéma J. Tati
4/02 - 10h30 : Élancourt, Ciné 7
4/02 - 11h : Tremblay, Cinéma J. Tati
5/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
6/02 - 10h : Arcueil, Espace J. Vilar
6/02 - 10h30 : Champigny, Studio 66
7/02 - 9h30 : Fontenay, Le Kosmos
7/02 - 10h : Vincennes, Espace D.Sorano
7/02 - 10h45 : Fontenay, Le Kosmos
7/02 - 14h30 : Vitry, Mac/Val
Sam 10/02 - 11h : La Courneuve, L’Étoile
Dim 11/02 - 11h : Saint-Maur, Le Lido
Mar 13/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre

PROGRAM CREATED BY CINE JUNIOR : AU BORD DE L’EAU

LE BONHOMME DE SABLE (SAND GUY)
PÄRTEL TALL / ESTONIA / 2013 / 15 MIN
What happens when the bathers’ little steps leave the beach in the evening ? The sandman comes out of his hiding place !

KMBO
Léa Belbenoit
lea chez kmbofilms.com
01 43 54 47 24

LES SABLOTINS : SOUS LE SABLE (THE SANDPIXIES : UNDER THE SAND)
RALF KUKULA / GERMANY / 2017 / 5 MIN
The sandpixies go on an expedition and discover the underwater world beneath their feet.

Balance Film GmbH
Ralf Kukula
ralf.kukula chez balancefilm.de
+49 351/4903780

BORIS -NORIS
LAURA-BETH COWLEY / UK / 2017 / 4 MIN
Two funny men are arguing by the seaside.

Laura-Beth Cowley
lbyellow chez hotmail.co.uk

ISLAND
ROBERT LOEBEL ET MAX MÖRTL / GERMANY / 2017 / 2 MIN
Small creatures live in an island in the middle of nowhere…

KurzFilmVerleih Hamburg
Axel Behrens
verleih chez shortfilm.com
+49-40-39 10 63-18

MER BELLE À PEU AGITÉE
EMMANUEL CERDAN / FRANCE / 2002 / 7 MIN
Three children arrive on holiday and discover a surprising animal under the rocks

Emmanuel Cerdan
manudessinanime chez gmail.com

CRAB STORY
FILIPPO RIVETTI, TATIANA ET OLGA POLIEKTOVA / RUSSIA, AUSTRALIA / 2017 / 4 MIN
A pineapple becomes everybody’s centre of attention at the beach.

Татьяна Полиектова
tpoliektova chez gmail.com

SCREENINGS
31/01 - 9h30 : Vincennes, Espace D. Sorano
31/01 - 10h : Arcueil, Espace J. Vilar
1/02 - 10h : Vincennes, Espace D. Sorano
2/02 - 10h30 : Champigny, Studio 66
5/02 - 10h30 : Champigny, Studio 66
7/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
7/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
7/02 - 15h : Aubervilliers, Le Studio
7/02 - 16h : Aubervilliers, Le Studio
7/02 - 16h : Chilly, Cinéma F. Truffaut
8/02 - 9h30 : Fontenay, Le Kosmos
8/02 - 10h45 : Fontenay, Le Kosmos
9/02 - 10h : Vincennes, Espace D. Sorano
11/02 - 11h : Fontenay, Le Kosmos
11/02 - 16h : Chilly, Cinéma F. Truffaut
13/02 - 9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
13/02 - 10h : Chevilly, Théâtre A. Malraux
13/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre

LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT

Mister Hulot shows up driving his old noisy car in a peaceful seaside resort. He has barely entered the beach’s hotel when he unleashes a series of jokes and catastrophes. Unbelievably clumsy, he starts to wreak havoc in the daily lives of the holiday-makers, who would like nothing better than to have a bit of peace and quiet.

SCREENINGS
6/02 - 9h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
6/02 - 9h45 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
9/02 - 9h45 : Champigny, Studio 66
11/02 - 15h : Fontenay, Le Kosmos

CONTACT
Carlotta Films
Ines Delvaux
ines chez carlottafilms.com
+33 (1) 42 24 10 86

LA TORTUE ROUGE

On the high seas, a man faces a terrible storm and lands on a tropical island. Not finding a living soul on this piece of land, the survivor builds a raft and sets out to the sea once more. But that’s without taking into account a mysterious red turtle that proves at least as obstinate as him…

SCREENINGS
5/02 - 14h : Sucy, Espace J.-M. Poirier
9/02 - 10h : Champigny, Studio 66
9/02 - 14h : Le Perreux, CdBM
12/02 - 14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
13/02 - 10h : Arcueil, Espace J. Vilar

CONTACT
Wild Bunch
Emilie Chatelan
echatelan chez wildbunch.eu
+33 (0) 1 43 13 21 96

LE COUREUR (DAVANDEH)

Amiro, a young boy living on his own near the Persian Gulf, learned to get by from a very early age. Dreaming of new horizons, he wonders where the cargo ships and planes moving around him are headed. To succeed, Amiro knows that he must fight, but above all run. There are two types of races for him : one that enables him to make a living, the other, a spiritual one, to train himself.

SEANCES
7/02 - 15h15 : Saint-Cyr, Les Yeux d’Elsa
8/02 - 9h30 : Champigny, Studio 66
8/02 - 9h30 : Orly, Centre Culturel
8/02 - 10h : Vitry, 3 Cinés Robespierre
10/02 - 15h45 : Saint-Cyr, Les Yeux d’Elsa

CONTACT
Splendor Films
Louise Kerouanton
programmation chez splendor-films.com
+33 (0) 9 81 09 83 55

LA NUIT DU CHASSEUR (THE NIGHT OF THE HUNTER)

Following a short stay in jail, Harry Powell, a disturbing preacher, goes in search of the money hidden by his cellmate. He becomes closer to his cellmate’s widow and her two children…

SCREENINGS
1/02 - 14h : Villiers, Le Casino
2/02 - 14h : Créteil, La Lucarne
5/02 - 14h : Saint-Maur, Le Lido
6/02 - 14h : Arcueil, Espace J. Vilar
7/02 - 9h45 : Champigny, Studio 66
7/02 - 16h15 : Fontenay, Le Kosmos
8/02 - 9h15 : Sucy, Espace J.-M. Poirier
13/02 - 14h30 : Créteil, La Lucarne

CONTACT
Carlotta Films
Ines Delvaux
ines chez carlottafilms.com
+33 (1) 42 24 10 86

LES BÊTES DU SUD SAUVAGE (BEASTS OF THE SOUTHERN WILD)

In the swamps of Louisiana, Hushpuppy, 6, and his father both live in a run-down shack with other dropouts of the American society. One day, nature goes wild, the temperature rises, the ice cap melts and frees an army of aurochs…

SCREENINGS
1/02 - 14h15 : Vitry, 3 Cinés Robespierre
1/02 - 14h30 : Chevilly, Théâtre A. Malraux
2/02 - 9h30 : Champigny, Studio 66
7/02 - 14h : La Courneuve, L’Étoile
9/02 - 14h : Fontenay, Le Kosmos
11/02 - 14h : L’Haÿ-les-Roses, La Tournelle
12/02 - 9h30 : Créteil, La Lucarne
13/02 - 9h30 : Choisy, Théâtre-Cinéma P. Éluard
13/02 - 9h30 : Saint-Maur, Le Lido

CONTACT
ARP
Isabelle de la Baume
ib chez arpselection.com
+33 (0) 1 56 69 26 14

Top