Dans un village vivaient deux paysans qui portaient le même nom. Ils s’appelaient tous deux Claus, mais l’un avait quatre chevaux, l’autre n’en avait qu’un. Pour les distinguer l’un de l’autre, on avait nommé le premier grand Claus, bien qu’ils fussent de même taille, et le second, qui ne possédait qu’un cheval, petit Claus.
Toute la semaine le petit Claus travaillait pour le grand à la charrue avec son unique cheval ; en retour, grand Claus venait l’aider avec ses quatre bêtes, mais une fois la semaine seulement, le dimanche…
D’après un conte de Hans Christian Andersen.

Décors, illustrations
Paul Grimault
Musique
Christiane Verger
Interprètes
Maurice Baquet (Le Petit Claus), Roger Blin (le Grand Claus), Elisabeth Wiener (la jeune fille), Jean-Jacques Steen (l’aubergiste)

Production
ORTF